VR 230420 AG Jena · aktuell
Historischer Auszug
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), Landesverband Thüringen e.V.
Status: aktuell
Lädt...
inlgerenunn
‚Vereinigungsregister
Jena
VR
7,20
7
der
a)
Name
pizah.
7.93:
01745
Vorstand
Rechtsverhältnisse
Ein-
b)
Sitz
der
Vereinigung
bevollmächtigter
Vertreter
(Statut,
Vertretung,
Anerkennung
gemeinnütziger
Vereinigung,
a)
Bemerkungen
c)
Tätigkeitsbereich
Liquidatoren
Auflösung,
Entziehung
der
Rechtsfähigkeit,
Gesamtvollstreckung)
|
P)
Urkunde
erteilt/eingezogen
tragung
c)
Tag
d.
Eintragung/Unterschrift
1
5
1.|
a)
"Bundesverband
er
Volmet-
1.
Vorsivzender:
|
Dierrich
Hucke,
Jena_____
Vie
Satzung
ist
errichtet
am
05.02.1992
und
am
23.11.1992.
|
a)
19.07.1993
scner
und
BBersetzer
e.V.
:
:
rm
dorf
Der
Vorstand
gem.
$
26
BGB
besteht
aus
5
kiitgliedern,
den
(BDU)
Landesverband
Thüringen"
1.
Vorsitzenden,
2.
Vorsitzenden,
zwei
beisitzern,
b)
Satzg.
Bl.
44
d.A.
Jolmetscher
Schatzmeister.
Sie
vertreten
den
verein
geueinsan.
b)
Jena
Schatzmeister:
enate
Steinhäuser,
Yeinar
Subese
ll
Beisitzer:
Dr.
Peter
Hahn,
Schweina
2
2.
Vorsitzende:
Gudrun
Arlt,
Dipl.Sprach-
Durch
Bescnluß
der
Mitgliederversanmlungy
vom
05.03.1994
a)
Beschl.
Bl.
51
d.
A.
wittler,
Erfurt
ist
die
Satzung
im
ganzen
geändert
und
neugefaßt
in
$
8
(2).
Die
Vorstandsuitglieder
sind
einzelvertretungs-
Schatzmeister:
Ulrike
Laupe,
Dipl.-Dol-
berechtigt.
Für
den
Abschluß
von
Rechtsgeschäften,
die
Tr
scher
und
Übersetzer,
|
den
Verband
mit
mehr
als
Dii
2.000,00
belasten,
ist
die
Hermsdorf
Zustimmung
aller
Vorstandsmitglieder
einzuholen.
|
In
der
hitgliederversammlung
vom
05.43.1994
wurde
neben-
Beisitzer:
Eugenie
Perlt,
staatl.
_ge-
stehnder
neuer
Vorstand
gewänlt.
c)
07.08.1994
prüfter
Übersetzer,
frei-
NARSHE
On
nn
_
beruflich,
Gera
In
>
Beisitzer:
Gisbert
STeinhäuser,
DipT.-SprachmittTer,
Jena
Schatzmeisterin:
Christine
Bauer,
Dipl.-
In
der
läitgliederversammlung
vom
23.03.1996
wurde
a)
Beschl.
Bl.
61
d.A.
Sprachmittlerin,
Tautendorf
|
Christine
Bauer
zur
neuen
Schatzmeisterin
gewählt.
c)
05.07.1996
Nies
4
Beisitzer:
Gunter
Fuhrmann,
Jena
In
der
Kitgliederversamnlung
'
von
15.
03.
1997
wurde
a)
Beschl.
Bl.
68
d.a.
mn
G.
Funrwann
in
den
Vorstand
yewählt.
E.
Perlt
ist
aus
dem
Vorstand
ausgeschieden,
Alle
anderen
Vorstandsnitgliecer
wurden
wiedergewählt.
I)
bors
Rendle
:
en
Ball
Durch
Deschlu
WB
der
nn
om
a)
Beh.
8.
MP
a.f.
28.03.99
5
Fa
ubenie
Krlt
2.
Versikende
c)
29.06.98
4
at
warden...
L
C
urn
Ärtt
‚St
dus
dm
Verstandl
„Gusgescheden..
/
Fortsetzung
Rückseite
Demos
Osterwieck
%0/751
x1/11-12

Lädt...
Au
K
a
|
Vereinigungsregister
Rückseite
von
Blatt
1
VR
420
1"
äi
\
Nr.
Vorstand
.
Rechtsverhältnisse
k
der
b)
Sitz
der
Vereinigung
bevollmächtigter
Vertreter
(Statut,
Vertretung,
Anerkennung
gemeinnütziger
Vereinigung,
5)
ee
leingezogen
äti
i
i
Aufl
ng,
Entziehung
der
Rechtsfähigkeit,
Gesamtvollstreckung)
tragung
c)
Tätigkeitsbereich
Liquidatoren
uflösung
g
g
c)
Tag
d.
Eintragung/Unterschrift
1
5
6
B/7
7,777
Aıtgkiederversamım
ler
vom
a)
Bescht.
Bel
PP
AA
01.4.2000
wurde
R.
Selrı'
ra
Jdeu
Vorstand
gewa
PO.
D.
Huche
‚C.
Fuhr-
ec)
09.6.2000
manca
,
(Gr.
Bawuor
und
G.
Sau
bouser
2.
bc,
Wwuroeu
wiecergeuabel.
+
2]
In
olev
hukalieder
virsamm
luns
em
15.
03,1023
al
heschl.
6
103
f
da
Kol
2.
Vorssdzender‘
Gun
fer
Fuhrmann
<
0S.3.200%
Ton
ann
rn
ne
ar
EAIFAGT,
Tg
BusAze:
Roland
Slivins
a
Yh,
08.03.
1559,
Gofhs
b)
1.
Vorsitzender:
Gunter
Fuhrmann,
geb.
am
11.07.1945,
whft
|In
der
Mitgliederversammlung
vom
08.04.2006
wurde
J.
Bau-
roth
in
den
Vorstand
gewählt.
D.
Hucke
‚ist
ausgeschieden.
a
namen
m
mare
re
u
Wurden
ale
Uns
landsmilsltedev
wtde
ge
-
DeLM
c)
10.07.2006
a)
Bellen.
120
ff
2.
Vorsitzender:
Jeanette
Bauroth,
geb.
am
11.09.1975,
whft
in_Viernau
7
Geerp.
|
c)
IS,
of
207
2.
lorss
fzenare
ı
Jcbeminski,
hate,
Ypkuber
loasaerıg
BassYBer:
Bon
ger-
Lime,
Dmicta,
a)
Baal
Ei
af
SB
ga
GAAHNSIBS0
-
Wecaner,
RE.
arr7
26.03,
IF
Hargeschreaten
;
2
DOLL
yeenore
!
Lac
ro,
Jarche,
wer
,
Los
y2er
DATIER
5%
I,
ERS
075
A502
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt
i
Demos
Osterwieck
90/751
x1/11-12