Lädt...
Nummer
|
Eintragung
a)
Firma
b)
Sit
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
1
InTra
-
1.Fachübersetzer-
.
genossensc
eingetragene
Genossenschaft
mit
beschränkter
Haftpflicht
b)
Stuttgart
Förderung
des
Erwerbs
und
der
„wirtschaftlichen
Lage
von
achübersetzern,
Dolmetschern
and
verwandten
Berufen
mittels
eines
gemeinschaftlichen
-Ge-
schäftsbetriebs
nsbesondere
durch:
Errichtung
d_Unter-
lichen
zentralen
Erfassungs-
Dokumentations-,
Fr
ahrungs-
austausch-
und
Beratungs-
stelle
für
Übersetzer-und
„Dolmetscherwissen;
zezielte
"Umverteilung
des
Auftrags-
aufkommens
der
einzelnen
Nit-
lieder
im
Hinblick
auf
eine
möglichst
rationelle
Ver-
wertung
vorhandenen
Sprach-
"Und
Fachwissens;
zum
le
und
Verwertung
von
Unterlagen
zur
e
ökono-
mischen
und
ehnlachen,
WIssens
venn
und
sowe
5
h
es
in
dem
Gebrauch
von
he
und
zwar
sOowo
emde
nrachen
als
auc
er
deutschen
Sprache,
nieder-
schlägtz
zentralisierte
TernlrotfogTenrbett
durch
Er-
fassung
und
systematische:
Ver
arbeituns
des
sesamten
bei
der
Nitgliedern
anfallenden
Fach-
"wortschatzes,
Herauszabe
von
Fachwörterbüchern;
Zusammen-
"fassung
von
ei
-
e
achü
_
"mets
ZUr
semeinschaftlichen
Arhait,
11.58
L.L.
600
BII
671d
Lu.
(mit
Fortsegung
Blatt
CGnR
487
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
Bei
Genossenschaften
mit
beschränkter
Haftpflicht:
a)
Haftsumme
je
Geschäftsanteil
b)
Höchstzahl
der
Geschäftsanteile-
je
Genosse
a)
Vorstand
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
Rechtsverhältnisse
Hans-Joachim
Statut
vom
15.Februar
1968,
durch
Beschluß
der
Mitglieder-|
a)
29.0ktg
Dolmetscher
versammlung
vom
16.0ktober
1968
durchgreifend
geändert
und
neu
gefaßt.
a)
4.000,--DM
er
1968
b)
Reg.Akten
487
Blatt
68/69,
17/18.
Statut
Blatt
44/59,
Die
Genossenschaft
wird
durch
zwei
Vorstandsmitglieder
Die
Bekanntmachungen
erfolgen
in
den
"Blä
ü
Genossenschaftswesen",
Wiesbaden-Bierstadt
Ersatzblatt
ist
der
Staatsanzeiger
für
Baden-Württemberg.
Ilse
Führer
geb.Coenen
DipIom-Dolmetscher
n
Stutt
ar
t-Sonnenber
-
iger
Sonnenberg
|
|
!
j
t
Ze
Lädt...
Bei
Genossenschaften
mit
beschränkter
Nummer
a)
Firma
'
akpilicht:
a)
Vorstand
der
b)
Sit
(Ort
der
Zweigniederlassung)
a)
Haftsumme
je
Eintragung
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
b)
aan
ei!
b)
Prokura
Geschäftsanteile
c)
Liquidatoren
je
Genosse
_
1
Noch
Ein
trag
Nr.
1
c)
insbesondere
soweit
es
sich
um
Aufgaben
hande
ie
ein
Ss
und
Förderung
von
achüber-
setzern
und
-dolmetschern
fü
einzelne
Fremdsprachen
und/
oder
einzelne
Fachzeblete;
Inierhaliung
einer
Tach
wissenschaftlichen
Bibliothe}
Erfabrunzsaustausch
mis
und
Förder
Yy
he
Organisationen
im
Ausland
a
der
Basis
der.
begense
KEIT,
in
möglichst
entzeltsfreie
oder
kostensparender
Weise;
Abhaltune
von
Konferenzen
und
Tagungen
zum
Erfahrungsaus-
tausch;
Kontakt
mit
industr;
len
Unternehmungen,
die
sich
mit
der
Herstelluns
von
Horde
e1-
ein
der
liherse
PTYT—
als
Er
Dolmetschertätickeit
sowie,
zit
der
„Zus
get
Konteri
alt
ent
en
zwecks
“
abe
vo
aller
Art;
Standardisierung.
und
Programmierung
von
Dolmetscher-
und
Übersetzerdiensten.
3
Nachschußpflicht
11
58
L.L.
600
B
II
671d
usE
Rechtsverhältnisse
Durch
Beschluß
der
Generalversammlung
vom
23.Mai
1970
wurden
die
88
5
(Ausschluß
eines
Mitglieds
aus
der
Genossenschaft)
und
12
Ziff.4
(Einberufung
der
Mit-
gliederversammlung)
des
Statuts
geändert.
N
GnR
U
Ze
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
.
a)
WA
1970
db)
Blatt
79/83
der-Reg.Akten
a)
18.uli
17
7
b)
/
:
Bei
1fd.Nr.1
in
Sp.
lit
a)den
Zusatz
"mit
beschränkter
Haftpflic.
von
amtswegen
gelöscht
auf
Grund
$
1
der
Über
sangsvorschriften
des
Ges.v.9.0kt.1973-BGB1
I
8.1451-
on
Lädt...
-
“
\
.
an
-
ni
a
En
„F
et
Fe
E
Bo
I
:
”
'
’
”
.
B
\
R
»..
a
“
—
Bu
.
,
I
Amtsgericht
Stuttgart
"Genossenschaftsregister
BlaltRuc.
|
Nr.der
a)
Firma
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
GnR
F
A
&
r
Eintragung
b)
Sitz
(Ort
der
.b)
Prokura
FRBE
-.
#
*
Zweigniederlassung)
c)
Liquidatoren
c)
Gegenstand
des
5
Unternehmens
a)
Tag
der
Eintragung
und
_
Unterschrift
b)
Bemerkungen
3
4
|
5
|
—_
|
SE:
4
|
a)
InTra_-
1
Fachübersetzer-
i
|
.
ar.
\
.
"genossenschaft
eG
Br
In
Zum
neuen
Vorstandsmitglied
wurde
bestellt:
a)
26.
August
1976
o)
gnferkieuns
von
Ühensskzungen,
2
Waltraud
Schlochter-
‚Waltraud
Schlochtermeyer
‚Übersetzerin
in
Weinstadt.
insbesond
meyer
JVorstandsmitslied
Ilse
Führer
ausgeschieden,
;
'
ul
|
een
|
Die
Generalversammlung
vom
28.Mai
1976
und
vom
freien
Berufe
,nationa
B
>
de
;i
16.August
1976
hat
die
Annahme
eines
neuen
Statuts
en
un
rıvatpersonen
im
In-:
’
!
beschlossen.
slan.
tstellung
i
i
Vo
TE
ne
rene
tere
aller
i
Der
Vorstand
besteht
aus
mindestens
zwei
Mitgliedern.
neues
Bratut
—
;
:i
Die
Genossenschaft
wird
durch
zwei
Vorstandsmitglieder
And
u
B1.
22
/
|
oder
durch
ein
Vorstandsmitglied
in
Gemeinschaft
mit
52
erungen
>
i
|
einem
Prokuristen
vertreten.
u
[2
-
|
:
Die
Bekanntmachungen
der.
Genossenschaft.
erfolgen
unter
|
.
EEE
;i
der
Firma
im
"Genossenschaftsiorum'.
:
Der
Gegenstand
ist
-wie
aus
Sp.2
c)
ersichtlich-geändert;
’
|
Die
Firma
ist
geäädert.
ie
die
Kenntääis
von
einer
0
er
|
|
"mehreren
Fremdsprachen
VOTaUS-
i
setzen;
i
°
Unterhaltung
von
Einrichtunge
i
Mitglieder,
die
Wirtschaftliche
|
|
Beratuns
der
Mitglieder
sowle:
i
die
Durchrunrunge
von
wervemab-
,
leist
en;
oo
u
Abschluß
von
Verträgen
und
|
Erwern
von
EEE
ZUr
ze
Krfullung
des
UNGEHTEHTCHEETE
|
—
Die
4
..
[|
M
M
betriebs
auf
Nichtmitglieder,
i
i
ı1st
zugelassen.
;
’
>
5
|
a)
Dr,
Eberhard
Leicher,
|
Vorstandsmi
bglied
Hans-Joachim
Führer
ausgeschieden.
@)
20.
TnUEr
1977
i
Kim,
Ansestelliter,
’
i
i
Korb
:
|
Neues
Vorstandsmitslied:
Dr,
Eberhard
L,
i
Im.
—
neeställter
Korb
Best.-Nr.
1077
a
Karteikarte
für
das
Genossenschaftsregister
{A3,
1.
74,
8000
vB)
R
Fortsetzung
Rückseite
|
Lädt...
ee
|
Amtsgericht
Stuttgart
Genossenschaftsregister
BI
A
Fre
Nr.
der
a)
Firma
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
G
R
dA
Eintragung
b)
Sitz
(Ort
der
b)
Prokura
n
k
4
&
t
Zweigniederlassung)
c)
Liquidatoren
c)
Gegenstand
des
|
Unternehmens
a)
Tag
der
Eintragung
und
n
Unterschrift
\
b)
Bemerkungen
nn
6
|
»
Bl.A2
HBD
I
Bl.
1
SBa
I
7
Zum
neuen
Vorstandsmitglied
wurde
bestellt:
a)
17,,
Januar
1980
.
Anthony
Moore
B.Sc.,
Fachübersetzer,
Ratingen
6
-
Hösel.
Yorstendsmitzlise
Waltraud
Schlocheermeyer.
M
WU.
QUSSEeSCc
leden.
iD)
Bl.
275
HBa.
Prokura
Helga
Eckstein
erloschen.
|
Bl.
81/90
SBd.
8
Vorstandsmitglied
Dr.Eberhard
Leicher
ausgeschieden
zijl
1980
Vorstandsmitglied
wurde
bestellt:
M
A
IP
:
Kan
-Heinz
Winkelmann,
techn.
-Übersetzer
Neu-Ulm.
:pY
BIN
281
HBd.
B1.91/98
SBd.
9
|
|
Durch
Beshbhluß
der
Generalversammlung
vom
29.Mai
1981
|
a)
6.August
1981
i
wurde
$
18
Abs.
8
u.2
(Zusammensetzung
u.
Dienstverhältnis.
des
Vorstands)
$
24
Abs.1
(Zusammensetzung
und
Wahl
des:
Aufsichtsrats)
S
25
Abs.4
(Konstituierung
und
Beschluß-
|
7
7)
fassung
des
Aufsichtsrats)
und
$
29
(Versammlungsleitung)
des
Statuts
geändert.
M
db)
B1.292
HBd.I
Durch
Beschluß
der
gleichen
Generalversammlung
wurde
B1.114-140
SBd.I
|
i
’
ein
neuer
Abs.2
des
$
19
(Willensbildung
des
Vorstands):
|
’
i
eingeführt;
die
bisherigen
Absätze
2
und
3
sind
nun
|
|
:i
Abs.
3
u.
4
des
$
19.
Techn,Übersetzer,
Ögchieden,.
i
’
Stuttgart
:
Zum
neuen
Vorstandsmitglied
werde
bestellt:
,
|
Dd)
B1/297
HBd.
Heinz
Brunner,
Techn.Übersetzer,
Stuttgart,
=
BY.
187/195
SBd.
|
Fortsetzung
auf
dem
..?...ten
Blatt
|
Lädt...
Amtsgericht
Genossenschaftsregister
Stuttaart
Nr.
der
Eintragung
a)
Firma
Rechtsverhältnisse
‚b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
a)
Vorstand
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
Nachschußpflicht
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
6
4A
|
'a)
an
ınz
|
Vorstandsmitglied
Heinz
Brunner
ausgeschieden.
|
a)
17.,
Oktober
1983
|
5
4
|
en,
:i
Zum
neuen
Vorstandsmitglied
wurde
bestellt:
'
|
|
“
i
m
:
Karl-Heinz
Winkelmann,
technischer
Übersetzer,
|
i
|
setzer
|
Neu-Ul
j
i
b
2
|
|
|
|
im
|
eu-Uln.
:
b)
Bintragugesverf.
i
i
i
Bl.
197
SBd.
Zum
neuen
Vorstandsmitglied
wurde
bestellt:
12
|
|
ia)
Michael
Schaar
:
Vertriebsleiter
Michael
Schaar,
Vertri
M
M
|
.
|
2001.
BL.
218/223
SBd.
13
|
.
M
M
|
|
Vorstandsmitglied,
Anthony
Moore
ist
ausgeschieden,
a)
17.
Mai
1984
ntrag.Ve
./Bl.
316
HBd.
/Bı.
224/227
SBd.
|
Au:
ia)
Kari
:
Durch
Beschluß
der
Generalversammlung
vom
17.
Mai
1985
ia)
12.
September
1985
..
|
ersetzerin
:
wurden
$
3
(Erwerb
der
Mitgliedschaft),
$S
4
(Aus-
i
|
i
ce
|
scheidungsgründe),
$
6
(Übertragung)
und
$
9
(Ausschluß)
|
|
des
Statuts
geändert.
Aus
$
2
Abs.
2
(Gegenstand
des
N
|
|
M
|
Unternehmens)
des
Statuts
wurde
der
+stete
Halbsatz
i
|
"gowie
generell
die
Erbringung
von
Leistungen,
die
die
Kenntnis
von
einer
oder
mehreren
Fremdsprachen
voraus-
setzen"
gestrichen.
u
a
|
Zum
neuen
Vorstandsmi
j
;
.
b)
Karin
Strube,
Übersetzerin
eU-
/Eintr.Vfg.
Bl.
322
HBd.
Statutenänderung
|
Vorstandsmitglied
Karl-Heinz
Winkelmann
ist
=
|
Bl.
257/267
SBd.
|
Schieden.
nn
RS
151
Karteikarte
für
das
Genossenschaftsregister
(VB
43
6.792
000)
ü
:
.
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
_
-
Amtsgericht
Stuttg
art
|
Genossenschaftsregister
Nr.
der
|
Eintragung
a)
Firma
Rechtsverhältnisse
b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
6
15
|
|
Durch
Beschluß
der
Generalversammlung
vom
3.
Juni
|
a)
6.
April
1989
i
1988
wurde
8
37
Abs.
1
und
Abs.
2
(Geschäftsanteil
|
.
i
i
und
Geschäftsguthaben)
des
Statuts
geändert.
Leer
sh
8
37
Abs.
3
(Geschäftsanteil
und
Geschäftsguthaben)
wurde
ersatzlos
gestrichen,
wodurch
die
bisherigen‘
Absätze
4
bis
6
zu
3
bis
5
wurden.
.b)
Eintr.Vfg.
Bl.
332
Bi.
239/269
Bes.
g84259
Sad.
änderung
Bl.
246
SBdB1.344
EB
nn
2)
20,
April
1989
4,
16
In
Berlin
ist
unter
der
Firma
a)
31.
August
1989
Inira
-
1.
Fachubersetzer-
;
|
|
enossenschaft
eG
Zweignieder-
I
errichte
b)
Eintr.Vfg.
Bl.
338/339
HBd.
|
—
|
M
M
Bl.
360/364
SBd.
i
AG
Charlottenburg
17
i
!Durch
die
Be-!
Durch
S
20
(Ha
der
Generalversammlung
vom
26.Mai
1989
ia)
28.September
1989
’
iteiligung
mit:
4
wurde
8
4
aftsumme)
des
Statuts
geändert.
i
Weiteren.
i
i
i
Er
|Geschäftsan-
!
ib)
Eintr.Vfg.
iteilen
tritt
i
B1.341/342
HBd.
jeine
Erhöhung:
i
i
Bl.
366/396
SBd.
ider
Haft-
|
|
Statutenänderung
isumme
nicht
|
|
|
81.379
SBd.
iein.
18
|
b)
ia)
12,November
1991
Firma
"Intra-1,Fachüber-
i
|
i
setzergenossenschaft
CQunalel
e.6G.
Zweigniederlassun
i
’
\b)
Eintr.Vfg.
un.
Zusigniscerlsssung,
|
M
:
BL.
351
HBd.
Chemnitz"
eine
Zweignieder-
lassung
errichtet
_
Fortsetzung
auf
dem
.....7...
ten
Blatt
Lädt...
Amtsgericht
Siultgart
|
Genossenschaftsregister
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
-
:b)
Prokura
c)
Liquidatoren
Nachschußpflicht
Nr.
der
Eintragung
a)
Firma
b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
-
Unternehmens
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
6
u
|
|
|
w
|
M
|
:
)
Zur
4
Vorstandsmitglied
Karin
Strube
ist
ausgeschieden.
a)
08.
März
1993
ze
REES
So
.
ERS
um
Stellvertretenden
Vorstandsmitglied
ist
be-
i
5
I
;
-stellvertr.-
ste
BRERE
"
i
rer
i
’
Margarete
Rößler,
Technische
Übersetzerin,
Stuttgart
;
..
Ion
i
|
oe
i
b)
Eintr.Vfg.
Bl.
355/356
HBd.
20
Erika
Brendle,
;
Rrokuristin
mit
einem
Vorstandsmitglied:
2
|
a)
22.
März
1993
salbiingen-fegnach
Erika
Brendle,
Waiblingen-Hegnach.
ZOAL
b)
Eintr.Vfg.
Bl.
361/362
HBd.
ee.
21
oo
M
|
.
Durch
Beschluß
der
Generalversammlung
vom
29.
und
a)
26.
April
1993
|
|
|
30.
Mai
1992
wurde
$
5
(Kündigung)
des
Statuts
|
|
geändert.
|
Par
|
b)
Eintr.Vfg.
Bl.
365/366
HBd.
Bl.
401/403
SBd.
|
F
mitglied
bestellt,
|
Zn
ib)
Einkr.V£g.
|
|
|
|
Eu
..
Bl.
379/380
HBd.
|
|
Ä
|
0
|
|
|
:
Bl.
404-406
SBd.
RS
151
Karteikarte
für
das
Genossenschaftsregister
(VB
A3
6.79
2000)
\
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Stuttgart
Genossenschaftsregister
|
Blatt
.YR
Nr.
der
a)
Firma
|
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
GnR
A
8
/
Eintragung
b)
Sitz
(Ort
der
b)
Prokura
Zweigniederlassung)
"
c)
Liquidatoren
.
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
1
4
.
5
6
23
|
|
Durch
Beschluß
der
Generalversammlung
vom
20.
Septem-
>:
ia)
19.
November
1993
|
E_
ber
1993
wurde
8
37
(Geschäftsanteil
und
Geschäfts-
i
>
guthaben)
des
Statuts
geändert.
’
peX
:b)
Eintr.Vfg.
i
Bl.
390/391
HBd.
Bl.
407/410
SBd.
x
24
|
|
3
ia)
Karin
Strub
Michael
Schaar
und
Maraa
-e_Bößl
j
icht
:
5
8.
Dezember
1994
i
Diplom-Ubersetzerin,
Vorstandsmitglieder,
eu-Ulm
WIR:
Zu
Vorstandsmitgliedern
sind
bestellt:
je
Karin
Strube
»
Eintr.Vfg.
4
a)
Hanna
Schubert,
M
=
om-U
ersetzerin,,
!
Bl.
451/416
HBd
;
„lübingen
M
—
vr
|
Bl.
411-414
SBd.
25
M
|
|
|
ie
Zweigniederlassung
in
Chemnitz
ist
aufgehoben.
a)6.2.1997
nl)
)
Eintr.Vfg.
Bl.423
Hbd
a
u
—
m
—
nn
U
hd
i
“
Fortsetzung
auf
dem
.Y....
ten
Blatt
Lädt...
Amtsgericht
STUTTGART
.
Genossenschaftsregister
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
Nr.
der
Eintragung
a)
Firma
b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Nachschußpflicht
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
6
26
ia)
|
al
|'Karin
Strube
ist
nicht
mehr
Vorstandsmitgli
|
a)7.8.2001
InTra
-
|
i
Fachübersetzergenossenschaft
eG
!
|
Uwe
Wiesemann
:|Neues
Vorstandsmitglied:
wie
Sp.
4a)
H
b
|
-hiiDdzig.
i
geb.
21.02.1960,
Leipzig,
vertritt
mit
einem
b)
c)
i
|
standsm
lied
oder
einem
Prokuristen.
|
Eintr.Vfg.
I
Slorstapdspiteglisc
|
‚Bl.
433/435
a)
die
Anfertigung
von
|
:
Hbd.
übersetzungen,
insbesondere
|
i
Am
28.
Juli
2000
ist
das
Statut
durchgreifend
geändert
und:
Fachübersetzungen
aller
Art
für
|
neu
gefasst.
:
Neues
Statut
die
Wirtschaft,
die
freien
|
|
.
|
Bl.
428/456
SBd.
Berufe,
nationale
und
|
i
übernationale
Behörden
und
Privatpersonen
im
In-
und
Ausland,
die
Bereitstellung
von
i
Dolmetscherleistungen
aller
Art,
die
Herstellung
von
!
Terminologie-Sammlungen,
die
Herstellung
und
der
Vertrieb
von;
Wörterbüchern,
die
i
redaktionelle
Bearbeitung
von
deutschen
und
fremdsprachigen
Texten
aller
Art;
b)
die
Unterhaltung
von
Einrichtungen
und
Anlagen
zur
Förderung
der
Mitglieder,
die
|
wirtschaftliche
Beratung
der
|
!
Mitglieder
sowie
die
Durchführung
von
Werbemaßnahmen
und
sonstigen
Dienstleistungen;
c)
der
Abschluß
von
Verträgen
i
.
und
der
Erwerb
von
Beteiligungen;
|
°
|
Dr
zur
Erfüllung
des
|
|
i
|
Unternehmenszwecks.
Die
Ausdehnung
des
Geschäftsbetriebes
auf
Nichtmitglieder
ist
zugelassen.
27
|
|
|
Prokura
1:
Erika
Brendle
erloschen.
mn
I
nn
;
-
;
a
a
RS
151
Karteikarte
für
das
Genossenschaftsregister
(VB
A3
6.79
2000)
Lädt...
Amtsgericht
STUTTGART
Genossenschaftsregister
Blatt
OR
Nr.
der
a)
Firma
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
GnR
L
9
7
1
Eintragung
b)
Sitz
(Ort
der
b)
Prokura
Zweigniederlassung)
c)
Liquidatoren
”
nehmen
a)
Tag
der
Eintragung
und
-
Unterschrift
b)
Bemerkungen
1
4
5
//$
a)ı5
»faoo
28
|
|
Die
Zweigniederlassung
in
Berlin
ist
aufgehoben.
f
29
ia)
|
Uwe
Wiesemann
ist
nicht
mehr
Vorstandsmitglied,.
a)24.10.2002
|
Ralf
Massan&s-Evers,
Neues
Vorstandsmitglied;
wie
Sp
42,
M
uOten
WR
i
:
geb,
78.05,
;
|
|
Hermeskei]
i
LLL;
|
Vorstandsmitglied
u
j
30
:Am
13.
Juli
2002
ist
das
Statut
geändert
in
$
40
|
a)26,11.2002
’
i
:
(Beschränkung
der
Nachschußpflicht
auf
den
ersten
|
|
Geschäftsanteil).
nou
|
M
|
u
=,
mi.
|
|
:
Eintr.Vfg.
Bl.460/461
Hbd.
Änderung
des
Statuts
Bl.
466
SBd.
31
2
|
Hanna
Schubert
ist
nicht
mehr
Vo
j
led
a)22.4.2003
Pierre
Sureau
|
Pierre
Sureau,
geb.
20.05.1943,
Stuttgart,
vertritt
mit
-
5;
T.
05.
1943
:
einem
Vorstandsmit
oder
einem
Prokuristen.
32
|
|
a)
|
Ralf
Massan&@s-Evers
ist
nicht
mehr
Vorstandsmitglied.
|
a)10.10.2003
Klaus
Ahting,
|
Neues
Vorstandsmitglied:
wie
Sp.
4a
|
geb.
22.02.1974,
i
i
Wiefelstede
:
Klaus
Ahting,
geb.
22.02.1974,
Wiefelstede,
vertritt
mit
Alan
i
;
einem
Vorstandsmitglied
oder
einem
Prokuristen.
|
\_
sr
En
ran
de
er
de
no
er
a
rer
EEE
GER
=
Er
GE
A
Ga
On
ER
a
ar
Sea
ana
Tre
arme
Ge
rn
Be
GT
Ge
sn
HT
A
an
En
a
ra
A
en
Dar
nn
rn
mn
er
En
en
A
nn
nn
nn
Ar
an
ren
an
hehe
ie
an
A
rer
m
re
an
me
ar
a
an
rn
ar
a
nn
an
nn
aa
an
a
ma
an
nn
an
aan
an
m
an
en
nn
Fortsetzung
auf
dem
6.
ten
Blatt
Lädt...
Amtsgericht
STUTTGART
Nr.
der
Eintragung
a)
Firma
b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Nachschußpflicht
Genossenschaftsregister
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
RS
151
Karteikarte
für
das
Genossenschaftsregister
(VB
A3
6.79
2000)
’
a)
‚
Pierre
Sureau
ist
nicht
mehr
Vorstandsmitglied.
|
a)17.6.2004
:
Tilman
V.
Berger,
|
Neues
Vorstandsmitglied:
wie
Sp.
4a
:
geb.
02.06.1946,
|
Stuttgart
i
|
:
Tilman
V.
Berger,
geb.
02.06.1946,
Stuttgart,
vertritt
mit;
’
Alu,
6
;
einem
Vorstandsmitglied.
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
STUTTGART
Genossenschaftsregister
Nr.
der
Eintragung
a)
Firma
b)
Sitz
(Ort
der
Zweigniederlassung)
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Nachschußpflicht
a)
Vorstand
Rechtsverhältnisse
b)
Prokura
c)
Liquidatoren
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
.
6
Fortsetzung
auf
dem
............
ten
Blatt