Partnerschaftsregister des Amtsgerichts Mannheim
Nummer der Partnerschaft:
Seite 1 von 1
PR 330001
Nummer
der
Eintragung
a) Name
b) Sitz, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Partner, Vertretungsberechtigte und besondere
Vertretungsbefugnis
a) Rechtsform
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
1
a)
Höschle, Carvalho & Dirauf Partnerschaftsgesellschaft
Übersetzer und Dolmetscher
b)
Heidelberg
c)
Gemeinschaftliche Berufsausübung als Übersetzer und
Dolmetscher sowie die Übernahme von Tätigkeiten aus dem
Bereich der interkulturellen Kommunikation.
a)
Die Partner vertreten einzeln.
b)
Partner:
Carvalho, Joao Manuel Sampaio Morais, Diplom-Übersetzer,
Heidelberg
Partner:
Dirauf, Anette, Diplom-Dolmetscherin, Heidelberg
Partner:
Höschle, Christina, Diplom-Übersetzerin, Heidelberg
a)
Partnerschaftsgesellschaft
a)
16.03.2006
Werner
b)
Dieses Blatt ist zur Fortführung auf EDV
umgeschrieben worden und dabei an die
Stelle des bisherigen Registerblattes getreten.
Freigegeben am 16.03.2006.
Tag der ersten Eintragung: 26.08.1996
2
b)
Personenbezogene Daten geändert bei
Partner:
Dirauf, Anette, Diplom-Dolmetscherin, Stuttgart
a)
07.08.2006
Frank
b)
Hauptband Bl. 39 ff.
3
a)
Name geändert; nun:
Höschle & Dirauf Übersetzer und Dolmetscher
Partnerschaftsgesellschaft
b)
Ausgeschieden als
Partner:
Carvalho, Joao Manuel Sampaio Morais, Diplom-Übersetzer,
Heidelberg, *XX.XX.1953
a)
19.11.2008
Linder
Abruf vom 06.01.2025