HRB 29160 AG Köln · aktuell
Strukturierte Informationen
Übersetzungsbüro H. Altendorf GmbH
Status: aktuell
Chronologischer Auszug | Historischer Auszug | Strukturierte Informationen
Grunddaten
Verfahrensdaten
Instanzdaten
Instanznummer
0
SachgebietCode: Handelsregister (015)
Auswahl Instanzbehörde › GerichtCode: Amtsgericht Köln (R3306)
Aktenzeichen › … › Strukturiertes Aktenzeichen
RegisterCode: Handelsregister (Kapitalgesellschaften) (AG) (HRB)
Laufende Nummer
29160
Verfahrensgegenstand › Gegenstand
Strukturierter Registerinhalt
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
1
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Rechtsträger(in) (287)
Beteiligter
Beteiligtennummer
1
Auswahl Beteiligter › Organisation
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
2
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Registergericht (288)
Rolle
Rollennummer
3
RollenbezeichnungCode: Einreicher(in) (215)
Beteiligter
Beteiligtennummer
2
Auswahl Beteiligter › Organisation
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
4
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Geschäftsführer(in) (086)
Beteiligter
Beteiligtennummer
4
Auswahl Beteiligter › Natürliche Person
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
5
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Geschäftsführer(in) (086)
Beteiligter
Beteiligtennummer
5
Auswahl Beteiligter › Natürliche Person
Fachdaten Register
MitteilungsartCode: HR-Auszug (002)
Betroffener Rechtsträger › Referenzierte Rollennummer
1
Auszug
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
2
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Gesellschaftsvertrag vom 07.08.1997
Eintragungstext
Spalte
7
Position
2
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Freitext (004)
Text
Tag der ersten Eintragung: 05.09.1997
Eintragungstext
Spalte
7
Position
2
Laufende Nummer
2
EintragungsartCode: Freitext (004)
Text
Dieses Blatt ist zur Fortführung auf EDV umgeschrieben worden und dabei an die Stelle des bisherigen Registerblattes getreten. Freigegeben am 08.10.2001.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschafterversammlung vom 03.06.2013 hat beschlossen, das Stammkapital auf Euro umzustellen, es von dann EUR 25.564,59 um EUR 435,41 auf EUR 26.000,00 zu erhöhen und den Gesellschaftsvertrag in § 4 zu ändern.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
2
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Ferner wurde eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 10 Absatz (3) (Gesellschafterversammlung) beschlossen. § 8 Absatz (2) lit. g) (Geschäftsführung) wurde ersatzlos gestrichen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschafterversammlung vom 06.12.2016 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 4 (Stammkapital) und mit ihr die Erhöhung des Stammkapitals um 9.000,00 EUR beschlossen.
Abruf Uhrzeit
06:47:41
Abruf Datum
2025-10-06
Letzte Eintragung
2017-01-19
Anzahl Eintragungen
5
Letzte Änderung › Änderungsdatum
2016-12-06
Basisdaten Register
Satzungsdatum › Aktuelles Satzungsdatum
1997-08-07
Rechtsträger
Bezeichnung › Aktuelle Bezeichnung
Übersetzungsbüro H. Altendorf GmbH
Angaben zur Rechtsform › RechtsformCode: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (221110)
Sitz › Ort
Köln
Anschrift
AnschrifttypCode: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)
Straße
Grüngürtel Straße
Hausnummer
10
Postleitzahl
50996
Ort
Köln
Vertretung
Allgemeine Vertretungsregelung › … › VertretungsbefugnisCode: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. (066)
VertretungsberechtigteKarin Altendorf (Rolle 4)
Besondere Vertretungsregelung
VertretungsberechtigteHeinz Altendorf (Rolle 5)
Besondere Vertretungsregelung
Gegenstand
die Durchführung von Übersetzungen und das Dolmetschen;
Auswahl Zusatzangaben › … › Stammkapital
Zahl
35000.00
Auswahl waehrung › WährungCode: Euro (EUR)